sábado, 14 de marzo de 2015

Valencia en Fallas

           Aunque oficialmente aún no es la "Planta", Valencia ya esta intransitable, las calles cortadas por una y otra falla, las carpas en la calle, multitud de personas viendo como los artistas falleros montan sus monumentos, el olor de las churrerías, el ruido de los petardos, las luces.... Valencia ya esta en Fallas.

        Ayer por la noche, recorrimos un poco la ciudad, nos pusimos las zapatillas y a "patear" la ciudad.

        Although officially still is not "La Planta", Valencia already impassable streets cut by the two fails, the tents on the street, crowds of people watching the Fallas monuments artists assembled, the smell of food, noise firecrackers, lights .... already in Fallas Valencia.

           Last night, we drove around the city, we got the shoes and "walk" the city.






           Disfrutamos de la noche, del ambiente fallero que ya se palpa en el ambiente. Pudimos admirar sus calles ya adornadas, con infinidad de luces que hace las maravillas de todo visitante.

             We enjoyed the evening. We admire its streets and decorated with lots of lights that makes the wonders of all visitors.

           
             







             Y al pasar debajo de estas luces, podíamos ver infinidad de puestos de venta de comida, de peluches, de recuerdos falleros...

           And to walk under these lights, we could see many stalls selling food, stuffed animals, of Fallas memories ...








         Y siempre, al final de las luces, justo en medio de las calles, asoman los primeros monumentos falleros, que ya dejan boquiabierto a todos los visitantes. Los artistas falleros, trabajan a destajo, sus últimos retoques, la colocación de la falla... todo esta perfectamente estudiado para crear un solemne monumento.

        And always, at the end of lights, right in the middle of the streets, the first Fallas monuments, admiring all visitors are. The Fallas artists work, everything is perfectly designed to create a solemn Falla.























              Y todos ellos, a pesar de su grandeza perecerán ante las llamas el próximo 19 de marzo.

            Durante esta semana os intentaré mostrar las fallas, desde este pequeño blog. Espero que las disfrutéis como lo hago yo. Y si tenéis la oportunidad de verlas, os gustarán.

               And all of them, despite his greatness will perish before the flames next March 19th.

               This week I try to show the flaws, from this little blog. I hope you enjoy them as I do. And if you have the opportunity to see them, you will like.

24 comentarios :

  1. Qué bonita iluminación! nunca he estado en las Fallas, me encantará ver las fotos.
    Disfrútalo mucho, un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si la iluminación ha sido muy bonita y lo mejor de todo no lo puedo plasmar en una fotografia. Pues esta iluminación tiene su propio espectáculo de música, las luces se encienden y se apagan bailando con la música.

      Eliminar
  2. La verdad es que nunca he estado en las Fallas y me encantaría! tiene que ser una pasada!
    Un beso!
    Emma
    www.emmalovesfashion.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo todos los años estoy a la fuerza, je je je je... Pero me encanta, este año quiero vestirme de nuevo, pues hace unos años que colgué el traje y me apetece de nuevo.

      Eliminar
  3. Qué pasada de imágenes falleras, a disfrutarlas!

    Besos

    C

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si las fallas, son muy bonitas, sobre todo para los que nunca las han visto.

      Eliminar
  4. Nunca he estado en las Fallas. Drisfrutalas, tu que puedes. Un beso y feliz fin de semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Vicen, las disfruto a la fuerza, je jej. je je... Aunque esta semana hay un par de días que me toca trabajar y no se ni como voy a ir,.....

      Eliminar
  5. Me encanta este festival. Intentare ir en mi día libre a ver las Fallas. Un beso.
    Lagatacontacones

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues por aquí estaremos...... son bonitas

      Eliminar
  6. Tiene que ser todo un espectaculo, nunca he estado en Fallas y tiene que ser una pasada! Un beso y me quedo en tu rincón.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si que es todo un espectáculo, la verdad es que los que vienen de fuera se quedan impresionados sobre todo de los propios monumentos falleros. Bienvenida a mi rincón, yo ya estoy en el tuyo. Un besete.

      Eliminar
  7. ¡Hola! Yo también estoy viviendo ahora en Valencia. Por casualidad, he descubierto tu blog y te voy a seguir... Casualmente yo también estaba escribiendo sobre las fallas. Todavía no he ido a ver la iluminación, pero lo haré.Me ha encantado tu blog, nos leemos

    ResponderEliminar
  8. Entonces, las dos juntas..... a disfrutar de las fallas, je je je. Te sigo en tu blog.

    ResponderEliminar
  9. Hola Silvia!! qué suerte tenéis los valencianos con las Fallas. Una fiesta preciosa de luz y color. Por aquí están haciendo unos días estupendos de solecito y calor , espero que por ahí también y puedas disfrutar un montón de estas fiestas. Por cierto, nada como el calzado cómodo para aguantar todo el día. Me gustan tus zapatillas.Bss:)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aquí justo en fallas, esta cambiando el tiempo a peor. Esperemos que aguanten, pues ya hemos sacado los trajes del armario.

      Eliminar
  10. chica lista con los tennis!!!
    me encantaria ir a las fallas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues si vienes a fallas.... no se te ocurra traer tacones, las zapatillas en la maleta.

      Eliminar
  11. Seguro que lo has pasado en grande.
    Feliz semana!
    besos
    www.misstrendybarcelona.com

    ResponderEliminar
  12. Tengo ganitas de ir algún año !

    Besitos

    www.sweet-freckles.com

    ResponderEliminar
  13. Estuve hace ya unos 8 años y lo disfrute mucho, desde entonces no he vuelto a tener la oportunidad de ir de nuevo, pero me encantaría, me encantaron las fallas, iluminación y el ambiente que se respiraba. Otra cosa que me gusto mucho fue la ofenda de flores, era un momento muy emotivo-

    ResponderEliminar
  14. Pues yo solamente he visto las de cerca de casa, tengo que ponerme las zapatillas y
    recorrer algunas más, por cierto tengo la de Duque de Gaeta al lado que es preciosa
    y cada año el artista fallero se luce. Una preciosidad, se merece el premio.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Entonces tú también las estás disfrutando como yo, je je je je. Yo he visto tambien pocas, esta es la de Convento y sueca, cuando fuí a ver las luces.

      Eliminar
  15. Qe bonita la iluminacion..me encantaria estar ai.... disfrutalas

    ResponderEliminar